La regulación de la partería tradicional afrocolombiana del Pacífico: entre la exclusión y la inclusión
DOI:
https://doi.org/10.21615/cesder.7664Palabras clave:
partería afrocolombiana, diversidad étnica, pluralismo, cultura, salud propiaResumen
A través del Ministerio de Cultura Colombia expidió la Resolución 1077 de 2017 declarando patrimonio cultural inmaterial de la nación la partería afro del Pacífico; sin embargo, aún la desconoce como práctica médica de un sistema de salud propio. Así las cosas, este artículo presenta una revisión de la normatividad expedida a partir de las Constituciones de 1886 y de 1991 con incidencia en este saber para determinar si el tratamiento jurídico otorgado, no solo como expresión cultural, sino también como práctica médica, se ajusta a los postulados de diversidad étnica, pluralismo y multiculturalidad. Para ello se empleó un diseño metodológico de corte cualitativo-descriptivo en aplicación del método deductivo a partir de un análisis de información legal y otros documentos, y se encontró que, a pesar de la apertura e inclusión constitucional vigente, persiste la exclusión legal de la partería afrocolombiana y la desprotección de las parteras afrodescendientes en el sistema de salud oficial
Descargas
Referencias bibliográficas
Angola, M., & Cano M., P. A. (2023). Parteras tradicionales afrodescendientes del Pacífico colombiano y su aporte a la construcción de paz. Análisis, 55(102), 1-26. Versión digital disponible en: https://doi.org/10.15332/21459169.7682
Asamblea General de las Naciones Unidas. (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos. Recuperado de https://www.un.org/es/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Asociación de Parteras Unidas del Pacífico [Asoparupa]. (2017). Plan Especial de Salvaguardia de los Saberes asociados a la Partería Afro del Pacífico. Disponible en https://patrimonio.mincultura.gov.co/Paginas/PLAN-ESPECIAL-DE-SALVAGUARDIA-DE-LOS-SABERES-ASOCIADOS-A-LA-PARTER%C3%8DA-AFRO-DEL-PAC%C3%8DFICO.aspx
Asociación de Parteras Unidas del Pacífico [Asoparupa] y Fundación Activos Culturales Afro [ACUA]. (2012). Parteras tradicionales y plantas medicinales en el Pacífico colombiano. Disponible en: https://programaacua.org/wp-content/uploads/2020/09/libro-parteras-final-op.pdf
Chávez, M., Romero, I., & Negrete, V. (2022). La partería, una acción perinatal emergente en tiempos de COVID-19. Revista CONAMED, 27(1), 36-40. Versión digital disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8411540
Conde, F. (2011). Discurso 49. Parteras, comadres, matronas. Evolución de la profesión desde el saber popular al conocimiento científico. Academia de Ciencias e Ingenierías de Lanzarote. Disponible en: http://www.academiadelanzarote.es/Discursos/Discurso%2049.pdf
Cortés, J. J. (2016). ¡Su ombligo se lo cortó un médico y no una partera! Caracterización de la partería en algunas regiones del suroccidente colombiano desde 1960 hasta 1993 [Tesis de Pregrado, Universidad del Valle]. Biblioteca Digital Univalle. Recuperado de https://hdl.handle.net/10893/18442
Fondo de Población de las Naciones Unidas [UNFPA]. (2020). Partera Vital: un proyecto pionero que articula la sabiduría ancestral con los servicios de salud y estadística en Chocó. https://colombia.unfpa.org/es/news/partera-vital-un-proyecto-pionero
Fondo de Población de las Naciones Unidas [UNFPA]. (2021). El Estado de las Matronas en el Mundo 2021. Naciones Unidas, Organización Mundial de la Salud. Versión digital disponible en: https://www.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/21-038-UNFPA-SoWMy2021-Report-ESv7131.pdf
Huarachi, F. A. (2021). Bila. Diseño de una herramienta pedagógica para reivindicar los conocimientos ancestrales de una comunidad de parteras afrocolombianas [Tesis de Maestría, Universidad de los Andes]. Repositorio Institucional Séneca. Recuperado de http://hdl.handle.net/1992/53502
Ilex Acción Jurídica. (s.f.). Alumbradoras de vida. Una radiografía de la partería en Colombia. Recuperado de https://ilexaccionjuridica.org/alumbradoras-de-vida-historias-de-parteras-en-colombia/
Odberg, K., & Stone, K. (2005). Perfil de los servicios de partería en las américas: Modelos de atención del parto. Organización Panamericana de la Salud.
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (1965). Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. Disponible en https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/international-convention-elimination-all-forms-racial
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (1979). Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Disponible en: https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-elimination-all-forms-discrimination-against-women
Organización de los Estados Americanos [OEA]. (1978). Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José). Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/1969_Convenci%C3%B3n_Americana_sobre_Derechos_Humanos.pdf
Organización Internacional del Trabajo [OI]. (1989). Convenio 169. Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989. Disponible en: https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C169
Organización Mundial de la Salud [OMS]. (1979). Parteras Tradicionales. OMS.
Organización Mundial de la Salud [OMS]. (2015). Declaración de la OMS sobre tasas de cesárea. Disponible en: https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/161444/WHO_RHR_15.02_spa.pdf?sequence=1
Platón. (1988). Diálogos. Gredos.
Portela, H., & Molano, M. E. (2016). Partería: saber ancestral y práctica viva. Banco de República. Versión digital disponible en: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll18/id/385/rec/2
República de Colombia. Asamblea Nacional Constituyente. Constitución Política de la República de Colombia. (06 de julio de 1991). Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 52473. Gaceta Constitucional No. 116 de 20 de julio de 1991. Obtenido de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991.html#1
República de Colombia. Consejo Nacional Constituyente. Constitución Política de Colombia. (05 de agosto de 1886). Bogotá D.C, Colombia: Imprenta de vapor de Zalamea HS. 1886. Obtenido de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Constitucion/1826862
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 1164. (3 de octubre de 2007). “Por la cual se dictan disposiciones en materia del Talento Humano en Salud”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 46.771. Obtenido de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1164_2007.html
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 12. (8 de abril de 1905). “Por el cual autoriza la reglamentación del ejercicio de la medición de la medicina y la abogacía”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 12.327. Obtenido de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1786697
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 1516. (06 de febrero de 2012). “Por medio de la cual se aprueba la "Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales", firmada en París el 20 de octubre de 2005”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 48335. Obtenido de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=45910
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 21. (04 de marzo de 1991). “Por medio de la cual se aprueba el Convenio número 169 sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, adoptado por la 76a. reunión de la Conferencia General de la O.I.T., Ginebra 1989”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial 39.72. Obtenido de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=37032
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 2244. (11 de julio de 2022). “Por medio de la cual se reconocen los derechos de la mujer en embarazo, trabajo de parto, parto y posparto y se dictan otras disposiciones o “Ley de Parto Digno, Respetado y Humanizado”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 52.092. Obtenido de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_2244_2022.html
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 2294. (19 de mayo de 2023). “Por el cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo 2022-2026 - “Colombia Potencia Mundial de la Vida”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 52.400. Obtenido de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_2294_2023.html
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 35. (22 de noviembre de 1929). “Por la cual se reglamenta el ejercicio de la Profesión de Medicina en Colombia”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 21253. Obtenido de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66164
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 39. (22 de octubre de 1920). “Por la cual se establece la enseñanza de Comadronas y Enfermeras en la Facultad de Medicina”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 17.378. Obtenido de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1594343
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 691. (18 de septiembre de 2001). “Mediante la cual se reglamenta la participación de los Grupos Étnicos en el Sistema General de Seguridad Social en Colombia”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 44.558. Obtenido de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0691_2001.html
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 70. (27 de agosto de 1993). “Por la cual se desarrolla el artículo transitorio 55 de la Constitución Política”. Quibdó, Colombia: Diario Oficial No. 41.013. Obtenido de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0070_1993.html
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 83. (19 de noviembre de 1914). “Por la cual se reglamenta el ejercicio de las profesiones médicas”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 5350. Obtenido de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66185
República de Colombia. Congreso de la República. Ley 92. (11 de junio de 1938). “Por la cual se dictan algunas disposiciones sobre registro civil y cementerios”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 23803. Obtenido de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1791253
República de Colombia. Congreso de la República. Ley Estatutaria 1751 de 2015. Por medio de la cual se regula el derecho fundamental a la salud y se dictan otras disposiciones. 16 de febrero de 2015. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 49.427. Recuperado de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1751_2015.html
República de Colombia. Ministerio de Justicia. Decreto 1260. (27 de junio de 1970). “Por el cual se expide el Estatuto del Registro del Estado Civil de las personas”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 33.118 del 5 de agosto de 1970. Obtenido de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_1260_1970.html
República de Colombia. Ministerio de Instrucción y Salubridad Públicas. Decreto 1345. (16 de agosto de1924). “Por el cual se aprueba el Reglamento interno de la Escuela de Enfermería”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 19683. Obtenido de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/1270412
República de Colombia. Ministerio de Educación Nacional. Decreto 2311. (20 de diciembre de 1938). Por el cual se reglamenta la profesión de partera. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 23960. Obtenido de: https://www.mineducacion.gov.co/portal/normativa/Decretos/102735:Decreto-2311-de-Diciembre-20-de-1938
República de Colombia. Gobierno Nacional. Ministerio de Justicia y del Derecho. Decreto 356. (03 de marzo de 2017). “Por el cual se modifica la Sección 3 del Capítulo 12 del Título 6 de la Parte 2 del Libro 2 del Decreto 1069 de 2015, Decreto Único Reglamentario del Sector Justicia y del Derecho”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 50164. Obtenido de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=79927
República de Colombia. Ministerio de Instrucción Pública. Decreto 592. (08 de junio de 1905). “Por el cual se reglamenta el ejercicio de la profesión de Medicina”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 12.378. Obtenido de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1721221
República de Colombia. Ministerio de Instrucción y Salubridad Públicas. Decreto 995. (07 de junio de 1924). “Por el cual se reglamenta la Ley 39 de 1920, sobre la enseñanza de comadronas y enfermeras en la Facultad Nacional de Medicina”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 19623. Obtenido de: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1203475
República de Colombia. Ministerio de Salud y Protección Social. Decreto Legislativo 538. (12 de abril de 2020). “Por el cual se adoptan medidas en el sector salud, para contener y mitigar la pandemia de COVID-19 y garantizar la prestación de los servicios de salud, en el marco del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 51.283. Obtenido de: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_0538_2020.html
República de Colombia. Gobierno Nacional. Departamento Administrativo Nacional de Estadística [DANE]. (2021). Informe de Estadística Sociodemográfica Aplicada. Mortalidad Materna en Colombia en la última década y el efecto del Covid-19. Versión digital disponible en: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/informes-de-estadistica-sociodemografica-aplicada
República de Colombia. Gobierno Nacional. Departamento Administrativo Nacional de Estadística [DANE]. (2022). Dirección de Censos y Demografía. Estadísticas Vitales – EEVV – Cifras definitivas año 2021. Versión digital disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/cifras-definitivas-2021.pdf
República de Colombia. Gobierno Nacional. Departamento Administrativo Nacional de Estadística [DANE] y Fondo de Población de las Naciones Unidas [UNFPA]. (2023). Partería tradicional y su incorporación en las estadísticas vitales de Colombia. Nota Estadística No. 3 de 2023. Versión digital disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/notas-estadisticas/06022023-NotaEstadistica-ParteraTradi-EVColombia.pdf
República de Colombia. Gobierno Nacional. Departamento Nacional de Planeación [DNP]. Bases del Plan Nacional de Inversiones 2022 – 2026. Colombia, Potencia Mundial de la Vida. (03 de mayo de 2023) Versión digital disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/portalDNP/PND-2023/2023-03-17-bases-plan-nacional-desarrollo-web.pdf
República de Colombia. Departamento Nacional de Planeación [DNP]. (2023). Plan Plurianual de Inversiones. Colombia, Potencia Mundial de la Vida. Versión digital disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/portalDNP/PND-2023/2023-05-04-plan-plurianual-de-inversiones-2023-2026.pdf
República de Colombia. Gobierno Nacional. (2023). Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes. La Partería: conocimientos, habilidades y prácticas’ fue declarada patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por parte de la Unesco. 6 de diciembre de 2023). Versión digital disponible en: https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/parteria-conocimientos-habilidades-practicas-fue-declarada-patrimonio-cultural
República de Colombia. Gobierno Nacional. Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 1035. (14 de julio de 2022). “Por el cual se adopta el Plan Decenal de Salud Pública 2022-2031 con sus capítulos diferenciales: indígena para los pueblos y comunidades indígenas de Colombia, población víctima de conflicto armado, el Pueblo Rrom y la población negra, afrocolombiana, raizal y palenquera”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 52066. Disponible en: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Resolucion/30044423
República de Colombia. Gobierno Nacional. Ministerio de Cultura. Resolución 1077. (25 de abril de 2017). “Por la cual se incluye la manifestación 'Saberes asociados a la partería afro del Pacífico' en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Inmaterial del ámbito nacional, y se aprueba su Plan Especial de Salvaguardia”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial: 50253. Disponible en: https://www.redjurista.com/Document.aspx?ajcode=r_mc_1077_2017#/
República de Colombia. Gobierno Nacional. Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 3280. (2 de agosto de 2018). “Por la cual se adoptan los lineamientos técnicos y operativos de la Ruta Integral de Atención para la Promoción y Mantenimiento de la Salud y la Ruta Integral de Atención en Salud para la Población Materno Perinatal y se establecen las directrices para su operación”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 50674. Recuperado de https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Resolucion/30039995
República de Colombia. Gobierno Nacional. Registraduría Nacional del Estado Civil (RNEC) y Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE). Resolución 3676. (26 de abril de 2021). “Por la cual se autoriza a las Parteras y parteros de la Asociación de la Red Interétnica de Parteras y parteros del departamento del Choco – ASOREDIPARCHOCO- a certificar los nacimientos que atiendan, utilizando los formatos de Notificación de Nacimientos para Personas Pertenecientes a Grupos Étnicos, expedidos por el DANE”. Bogotá D.C, Colombia: Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/acerca/Normatividad/resoluciones/2021/Resolucion-3676-de-2021.pdf
República de Colombia. Gobierno Nacional. Ministerio de Salud - Dirección Nacional de Higiene y Asistencia Pública. Resolución 477. (10 de enero de 1929). “Sobre reglamentación del servicio de parteras”. Bogotá D.C, Colombia: Diario Oficial No. 21019. Disponible en: https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?dt=S&i=12656
República de Colombia. Gobierno Nacional. Ministerio de Salud y Protección Social. Papeles en salud No. 15. (2018). Desarrollo participativo de diálogos de saberes con Parteras Tradicionales Wayuu: Aportes a la salud materna y perinatal desde la experiencia en el municipio de Manaure. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PES/Papeles-en-salud-No-15.pdf
República de Colombia. Corte Constitucional. Sentencia T 201 de 2016. Magistrado Ponente: Alberto Rojas Ríos. Versión digital disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2016/T-201-16.htm
República de Colombia. Corte Constitucional. Sentencia C 480 de 2019. Magistrado Ponente: Alberto Rojas Ríos. Versión digital disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2019/C-480-19.htm
República de Colombia. Corte Constitucional. Sentencia C 864 de 2008. Magistrado Ponente: Marco Gerardo Monroy Cabra. Versión digital disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2008/C-864-08.htm
República de Colombia. Corte Constitucional. Sentencia C 942 de 2009. Magistrado Ponente: Jorge Ignacio Pretelt Chaljub. Versión digital disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/RELATORIA/2009/C-942-09.htm
República de Colombia. Corte Constitucional. Sentencia T 128 de 2022. Magistrado Ponente: Gloria Stella Ortiz Delgado. Versión digital disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2022/T-128-22.htm
Robles, Y. (2023). De parteras, partos y contactos: Una etnografía polifónica y acuerpada [Tesis de Maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio UNAL. Disponible en https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84143
Sánchez, R., & Laako, H. (2018). Parterías de Latinoamérica. Diferentes territorios, mismas batallas. Ecosur. Disponible en: https://www.academia.edu/46893178/Parter%C3%ADas_de_Latinoam%C3%A9rica_Diferentes_territorios_mismas_batallas
Sedano, L. M., Sedano, M. C., & Sedano, M. R. (2014). Reseña Histórica e Hitos de la Obstetricia. Revista Médica Clínica Las Condes, 25(6), 866-873. Versión digital disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-revista-medica-clinica-las-condes-202-articulo-resena-historica-e-hitos-obstetricia-S0716864014706327
Vanegas, Y. (2021). Partería para el cuidado de la vida. Prácticas, creencias y saberes ancestrales de parteras afronuquiseñas en el cuidado del embarazo, la atención del parto y el puerperio como posible aporte al nuevo modelo integral en salud con enfoque diferencial étnico [Tesis de Grado, Universidad de Antioquia]. Repositorio UDEA. Disponible en: https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/18443
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 CES Derecho
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
